CAFE SOMMARÖ

NÄYTTELYT

Hanna Westman

Längtan till Hangös stränder

Kaipuu Hangon rannoille

23.5-3.7

LÄNGTAN TILL HANGÖS STRÄNDER

I den här utställningen har jag försökt fånga sommaren längs stränderna i Hangö. Serien kompletterar min första utställning där jag ville visa hur fint här är utanför högsäsongen.

Stämningen är fortsättningsvis rätt stillsam. Vemodet har infunnit sig då jag strövat vid havet för att samla material till bildserien. Tanken på att Hangö var på andra sidan gränsen bara för några generationer sedan har varit ständig närvarande. Och på att hur tacksam jag är för att ännu ha möjlighet att få njuta av uddens fina natur. Mitt själslandskap. Där jag andas.

Utställningen är en eloge till klipporna och havet. Och tallarna. Det som för många av oss är det finaste i Hangö. Orsaken till att vi alltid återkommer. Varför vi längtar tillbaka hit när vi inte är här. Framför allt då det inte är möjligt att vara här, av en eller annan orsak.

Karin Collins har i sin trilogi om Hangö under vinter- och fortsättningskriget så fint beskrivit dessa känslor. Jag är så glad för att hon berättat Disas, Ainos och Hjalmars historia. Och tacksam för att de får dela med sig av sina tankar och sin kärlek till Hangö också i samband med den här utställningen genom citat ur trilogins två första böcker ”Snart har sommarn blommat ut” och ”Hos dig min längtan är förtöjd”. Och att du genom dem får bekantade dig med den tid som präglat Hangö och oss Hangöbor så stort.

Den ursprungliga utställningen, som gick under namnet Sommar längs stränderna och hölls i Hangö stadshusgalleri försommaren 2024, var mitt bidrag till festligheterna runt Hangös 150- årsjubileum. Lite flera fotografier och citat var med i den utställningen. Mer information om den hittar du på min hemsida hannawestman.com.

KAIPUU HANGON RANNOILLE

Tässä näyttelyssä olen yrittänyt vangita kesän rannoilla. Kuvasarja täydentää ensimmäistä näyttelyäni, jossa pyrin esittämään, miten hienoa on Hangon rannoilla korkeasesongin ulkopuolella.

Tunnelma on edelleen levollinen. Haikeus on ollut läsnä, kun olen kuljeskellut meren äärellä keräämässä aineistoa tähän kuvasarjaan. Ajatus siitä, että Hanko oli rajan toisella puolella vain joitakin sukupolvia aikaisemmin on ollut jatkuvasti läsnä. Ja siitä kuinka kiitollinen olenkaan, että yhä voin kuljeskella Hangon rannoilla. Sieluni maisema. Missä hengitän.

Näyttely on ylistys rantakallioille ja merelle. Ja männyille. Niin monille meistä hienointa Hangossa. Syy, miksi aina palaamme. Miksi kaipaamme takaisin, kun olemme poissa. Erityisesti kun emme voi olla täällä, syystä tai toisesta.

Talvi- ja jatkosodasta Hangossa kertovan trilogiassaan Karin Collins on hienolla tavalla kuvannut näitä tunteita. Olen iloinen, että hän on kertonut Disan, Ainon ja Hjalmarin tarinan. Ja kiitollinen siitä, että he saavat jakaa ajatuksiaan ja rakkauttaan Hankoon myös tässä näyttelyssä kahdesta ensimmäisestä teoksesta ”Säilyt sydämessäin” ja ”Sun luonas kaipuuni on” löytyvien sitaattien kautta. Ja, että pääset heidän kauttaan tutustumaan siihen aikaan, joka on muokannut Hankoa ja meitä hankolaisia niin suuresti.

Alkuperäinen näyttely, joka oli nimeltään Kesä rannoilla ja pidettiin Hangon kaupungintalon galleriassa alkukesästä 2024, oli kontribuutioni Hangon 150-juhlavuoden juhlallisuuksiin. Näyttelyssä oli vielä muutama valokuva ja lainaus. Lisätietoa siitä löydät verkkosivuiltani hannawestman.com.

Jos olette kiinnostuneita pitämään taidenäyttelyn meidän tiloissa voitte lähettää sähköpostia osoitteeseen info@cafesommaro.fi

CAFE SOMMARÖ

Seuraa meitä

Aukioloajat

Osoite